1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:01:29,880 --> 00:01:35,340
[Isteni végzet]

3
00:01:35,570 --> 00:01:38,009
[17. epizód]

4
00:03:00,020 --> 00:03:00,660
Ruochen.

5
00:03:02,300 --> 00:03:02,770
Ruochen.

6
00:03:04,180 --> 00:03:04,850
Ruochen, mi a baj?

7
00:03:34,829 --> 00:03:35,560
Ruochen.

8
00:03:41,320 --> 00:03:42,320
Engedd el!

9
00:03:43,160 --> 00:03:44,070
Engedd el!

10
00:03:45,860 --> 00:03:46,750
Ruochen.

11
00:03:57,210 --> 00:03:58,030
Ji hivatalnok.

12
00:03:58,190 --> 00:03:59,800
Zhang Yinyin vagyok.

13
00:04:01,300 --> 00:04:02,310
Ji hivatalnok.

14
00:04:02,820 --> 00:04:04,020
Felébred!

15
00:04:07,710 --> 00:04:08,680
Felébred.

16
00:04:19,339 --> 00:04:19,930
Ruochen.

17
00:04:20,399 --> 00:04:20,910
Ruochen.

18
00:04:20,940 --> 00:04:21,430
Ruochen.

19
00:04:21,459 --> 00:04:22,520
Hogy vagy?

20
00:04:23,390 --> 00:04:24,650
Ne aggódj, Ruochen.

21
00:04:24,940 --> 00:04:25,780
Hogy vagy?

22
00:04:27,980 --> 00:04:28,450
Idősebb.

23
00:04:29,390 --> 00:04:30,800
Mi történt most Ruochennel?

24
00:04:31,220 --> 00:04:32,659
Soha nem volt még ilyen.

25
00:04:32,680 --> 00:04:34,159
Mi a kék igazi szellem?

26
00:04:35,010 --> 00:04:36,909
A Xixuan Szektának nincsenek ilyen technikái.

27
00:04:37,909 --> 00:04:40,460
Attól tartok, ez nem egy hétköznapi technika.

28
00:04:41,180 --> 00:04:42,760
Akkor mi az?

29
00:04:43,659 --> 00:04:44,990
Az Ecstasy Needle miatt volt?

30
00:04:46,610 --> 00:04:48,820
Igen. Vagy nem.

31
00:04:50,640 --> 00:04:52,870
Yinyin.

32
00:04:53,300 --> 00:04:54,070
mindegy mit,

33
00:04:54,500 --> 00:04:55,659
nem hagyhatjuk, hogy Ruochen tudja, mi történt ma este.

34
00:04:55,770 --> 00:04:56,290
Érted?

35
00:04:57,620 --> 00:04:58,159
Igen.

36
00:04:59,010 --> 00:05:00,130
Mi vagyunk az egyetlenek

37
00:05:00,490 --> 00:05:01,310
most támaszkodhat rá.

38
00:05:02,140 --> 00:05:02,720
Ne aggódj.

39
00:05:03,760 --> 00:05:04,740
Megtaláljuk együtt a módját.

40
00:05:05,480 --> 00:05:06,610
Ruochen rendben lesz.

41
00:05:37,900 --> 00:05:39,470
Feng, tényleg te vagy az.

42
00:05:40,120 --> 00:05:41,020
Miért vagy itt?

43
00:05:41,860 --> 00:05:42,820
itt vagy nekem?

44
00:05:46,659 --> 00:05:48,040
Megtaláltad Ji Ruochen nyomait?

45
00:05:51,380 --> 00:05:52,740
Szóval itt vagy neki.

46
00:05:55,180 --> 00:05:56,100
Nem találtunk semmit.

47
00:05:56,820 --> 00:05:57,409
azonban

48
00:05:57,950 --> 00:05:59,970
az általam isteni erővel készített Extasy Needle lövöldözött.

49
00:06:00,320 --> 00:06:01,120
Elment az esze.

50
00:06:01,350 --> 00:06:02,130
Nem megy messzire.

51
00:06:02,730 --> 00:06:04,540
Miért állítottál szándékosan csapdát

52
00:06:05,160 --> 00:06:06,230
megölni?

53
00:06:06,880 --> 00:06:07,920
Sun Guo kérte meg ezt?

54
00:06:10,380 --> 00:06:11,730
Mert megölt téged

55
00:06:11,980 --> 00:06:12,760
akkoriban a városon kívül.

56
00:06:13,390 --> 00:06:15,360
Mert ellopta az ön személyazonosságát, mint egy száműzött istent.

57
00:06:16,050 --> 00:06:16,610
Feng,

58
00:06:16,900 --> 00:06:18,140
Bosszút akarok állni.

59
00:06:18,460 --> 00:06:19,460
Ez köztem és közte van.

60
00:06:19,840 --> 00:06:20,680
Én magam vetek véget ennek.

61
00:06:21,140 --> 00:06:21,920
Ki kell maradnod ebből.

62
00:06:22,420 --> 00:06:22,920
Nem.

63
00:06:23,660 --> 00:06:25,340
Hagynom kell, hogy meghaljon előttem,

64
00:06:26,100 --> 00:06:26,800
így lesz

65
00:06:26,980 --> 00:06:27,780
egyenlő legyen

66
00:06:27,800 --> 00:06:29,350
az én áldozatomat ennyi év alatt.

67
00:06:30,700 --> 00:06:31,580
Ha nem ő lenne,

68
00:06:32,420 --> 00:06:33,940
Nem kötöttem volna ki Haofangban.

69
00:06:35,370 --> 00:06:36,770
És nem lettem volna Li An-nal.

70
00:06:41,400 --> 00:06:42,450
Megtanítottalak halhatatlan művészetekre,

71
00:06:43,190 --> 00:06:44,550
mert azt akartam, hogy megtanuld megvédeni magad,

72
00:06:45,100 --> 00:06:46,070
hogy ne váljon játékszerré.

73
00:06:47,950 --> 00:06:49,040
Nem akarom, hogy olyan legyen, mint én,

74
00:06:49,820 --> 00:06:51,170
mélyen nyugtalanítja a szeretet és a gyűlölet

75
00:06:51,580 --> 00:06:52,270
és képtelen menekülni.

76
00:06:52,860 --> 00:06:54,140
segíteni akarok neked.

77
00:06:54,880 --> 00:06:56,400
A Xixuan szekta képmutató

78
00:06:56,610 --> 00:06:58,250
és segített Ji Ruochennek zaklatni téged.

79
00:06:58,500 --> 00:07:00,450
Nem érdemli meg a világ első számú szektája címet.

80
00:07:00,780 --> 00:07:02,810
Ha a Qingxu Sect helyettesítheti,

81
00:07:03,260 --> 00:07:04,040
minden szekta

82
00:07:04,320 --> 00:07:06,000
parancsára lesz.

83
00:07:06,310 --> 00:07:08,170
- Addigra én…
- Tényleg segíteni akarsz?

84
00:07:09,010 --> 00:07:11,090
Vagy szeretnéd használni a Qingxu Sect és én erejét

85
00:07:11,620 --> 00:07:12,870
hogy teljesítsd a vágyaidat?

86
00:07:15,360 --> 00:07:16,040
Feng.

87
00:07:18,400 --> 00:07:19,570
Nem bízol bennem?

88
00:07:21,460 --> 00:07:22,760
Miután megöltem Ji Ruochent,

89
00:07:23,500 --> 00:07:25,120
vissza kell menned, és a koronahercegnődnek kell lenned.

90
00:07:26,130 --> 00:07:27,650
Ne nyugtalanítson a szeretet vagy a gyűlölet ebben a halandó világban.

91
00:07:32,600 --> 00:07:33,990
De gondban vagy

92
00:07:34,560 --> 00:07:35,690
mélyebben, mint én.

93
00:07:37,620 --> 00:07:38,940
A jelenlegi erőddel

94
00:07:40,000 --> 00:07:41,360
tényleg meg tudod ölni Ji Ruochent?

95
00:07:45,659 --> 00:07:46,460
Feng.

96
00:07:48,090 --> 00:07:48,940
Luo Feng!

97
00:07:59,760 --> 00:08:00,450
Ruochen.

98
00:08:00,850 --> 00:08:01,500
Ruochen.

99
00:08:01,910 --> 00:08:02,290
Siet.

100
00:08:03,150 --> 00:08:04,010
Az első elixír

101
00:08:04,060 --> 00:08:04,370
Kelj fel.

102
00:08:04,390 --> 00:08:05,150
végre elkészült.

103
00:08:06,240 --> 00:08:06,590
Itt.

104
00:08:08,260 --> 00:08:08,920
Most csináltam.

105
00:08:13,210 --> 00:08:13,820
Idősebb.

106
00:08:14,500 --> 00:08:16,820
Miért gondolom ezt a gyógyszert

107
00:08:17,580 --> 00:08:19,200
más az illata

108
00:08:19,230 --> 00:08:20,110
a Mester által készített gyógyszerből?

109
00:08:21,410 --> 00:08:22,140
Természetesen.

110
00:08:22,690 --> 00:08:23,550
Más a képlet.

111
00:08:24,090 --> 00:08:24,620
Amellett,

112
00:08:25,280 --> 00:08:26,970
Ezt saját kemencével készítettem.

113
00:08:27,490 --> 00:08:29,700
Nyilvánvalóan nem olyan jó, mint a Master's Golden Elixir Furnace.

114
00:08:32,340 --> 00:08:33,549
Szerintem nem rossz az illata.

115
00:08:33,860 --> 00:08:34,690
Edd meg.

116
00:08:35,059 --> 00:08:37,140
Senior Yunfeng kellett hozzá

117
00:08:37,169 --> 00:08:37,880
két nap és két éjszaka elkészíteni.

118
00:08:54,620 --> 00:08:55,020
Milyen ízű?

119
00:09:00,770 --> 00:09:01,310
Idősebb.

120
00:09:02,080 --> 00:09:04,020
Elixírkészítési technikákat is tanultam.

121
00:09:05,040 --> 00:09:08,350
Még mindig nem hiszem, hogy megfelelő az íze.

122
00:09:10,400 --> 00:09:11,520
Miért?

123
00:09:13,440 --> 00:09:14,570
Általában

124
00:09:14,880 --> 00:09:17,140
ezt a gyógyszert el kell készíteni

125
00:09:17,140 --> 00:09:18,290
kemencében.

126
00:09:19,820 --> 00:09:21,470
Miért ez a tabletta

127
00:09:22,090 --> 00:09:23,790
rossz szaga van?

128
00:09:24,650 --> 00:09:25,540
Olyan szaga van

129
00:09:27,070 --> 00:09:28,860
egérürülék.

130
00:09:32,420 --> 00:09:32,980
Ó nem.

131
00:09:33,900 --> 00:09:34,790
Ez a trogopterus trágya.

132
00:09:35,490 --> 00:09:36,970
Miután visszavittem a hegyről,

133
00:09:37,790 --> 00:09:39,440
Elfelejtettem megszárítani és megsütni.

134
00:09:40,990 --> 00:09:41,900
Kérlek, bocsáss meg.

135
00:09:42,060 --> 00:09:42,700
Csinálok még egyet.

136
00:09:43,060 --> 00:09:44,210
Csinálok még egyet.

137
00:09:45,100 --> 00:09:46,330
Mi az a trogopterus trágya?

138
00:09:46,490 --> 00:09:47,290
A trogopterus trágya

139
00:09:47,980 --> 00:09:49,120
az ürülék

140
00:09:49,310 --> 00:09:50,150
hegyi patkányok

141
00:09:51,740 --> 00:09:53,280
hogy tud repülni.

142
00:09:54,120 --> 00:09:55,490
Szóval igazad volt.

143
00:09:55,900 --> 00:09:57,950
Megmérgezést kapsz az elfogyasztása után?

144
00:09:58,770 --> 00:10:00,250
Nem.

145
00:10:01,220 --> 00:10:02,900
De komplikációkat okozhat

146
00:10:03,340 --> 00:10:05,370
ha a hatékonysága nem elég erős.

147
00:10:05,970 --> 00:10:08,280
Ez súlyosbítja a betegségemet.

148
00:10:09,140 --> 00:10:10,390
Jobb lesz, ha most kiköpöd.

149
00:10:10,640 --> 00:10:11,480
Köpd ki az egészet.

150
00:10:12,980 --> 00:10:13,600
hogy érzed magad?

151
00:10:33,500 --> 00:10:35,110
Kész az elixír?

152
00:10:36,410 --> 00:10:38,130
Mr. Ji, itt van.

153
00:10:40,180 --> 00:10:42,190
Mi történt a nyakaddal?

154
00:10:42,560 --> 00:10:44,480
Mr. Ji, azon az éjszakán...

155
00:10:45,680 --> 00:10:46,790
Köszönöm a figyelmeztetést.

156
00:10:55,330 --> 00:10:55,770
Mr. Ji.

157
00:10:56,190 --> 00:10:57,670
Tudsz valamit

158
00:10:58,050 --> 00:10:59,090
arról, hogy mi van Ruochenben?

159
00:11:00,160 --> 00:11:02,280
Nem tudok többet, mint te.

160
00:11:03,100 --> 00:11:04,140
Ezúttal Ji Ruochen

161
00:11:04,300 --> 00:11:05,480
nagy csapás vár rád.

162
00:11:05,510 --> 00:11:05,990
azonban

163
00:11:06,270 --> 00:11:07,550
nagyon szerencsés

164
00:11:08,460 --> 00:11:09,860
hogy olyan rangidős legyen mint te.

165
00:11:11,420 --> 00:11:12,940
Mr. Ji. Azon a napon...

166
00:11:13,220 --> 00:11:14,550
Megette az elixírt?

167
00:11:14,860 --> 00:11:16,220
Igen.

168
00:11:16,360 --> 00:11:17,560
Csak rossz összetevőt használtam.

169
00:11:19,820 --> 00:11:20,490
Nem számít.

170
00:11:21,130 --> 00:11:21,880
Te folytatod.

171
00:11:22,050 --> 00:11:22,890
Bemegyek megnézni őt.

172
00:11:22,960 --> 00:11:23,570
Idősebb.

173
00:11:24,100 --> 00:11:24,570
Idősebb.

174
00:11:24,600 --> 00:11:25,050
Yinyin.

175
00:11:25,300 --> 00:11:25,910
Mi történt?

176
00:11:26,040 --> 00:11:27,210
Ruochen ismét elvesztette az eszét.

177
00:11:27,740 --> 00:11:28,730
Rendben van.

178
00:11:29,260 --> 00:11:31,160
Hadd nézzek befelé.

179
00:11:33,980 --> 00:11:34,540
Zekai.

180
00:11:35,280 --> 00:11:37,140
Jó, hogy ezúttal épségben visszajöttél.

181
00:11:37,700 --> 00:11:39,850
Megkérdeztem Taixuant és Taiweit

182
00:11:39,880 --> 00:11:40,760
a fővárosba menni

183
00:11:41,030 --> 00:11:42,710
hogy megmentse azokat a bebörtönzött tanítványokat.

184
00:11:43,820 --> 00:11:44,390
Ne aggódj.

185
00:11:45,100 --> 00:11:48,210
Sun Guo ezúttal Xixuan ellen szőtt össze.

186
00:11:48,410 --> 00:11:49,890
Nem engedem el.

187
00:11:50,250 --> 00:11:51,420
Ha eljön az idő,

188
00:11:51,550 --> 00:11:52,950
megbosszullak.

189
00:11:53,310 --> 00:11:54,000
Köszönöm, Mester.

190
00:11:55,860 --> 00:11:57,980
Láttad Yinyint és Ruochent?

191
00:11:58,780 --> 00:11:59,300
Igen.

192
00:11:59,810 --> 00:12:01,400
Felküzdötték magukat a börtönbe

193
00:12:01,430 --> 00:12:02,240
és megmentett.

194
00:12:02,750 --> 00:12:03,390
Ha ők nem lennének,

195
00:12:03,940 --> 00:12:05,040
Ma nem állnék itt.

196
00:12:06,330 --> 00:12:07,330
Ez nagyszerű.

197
00:12:08,530 --> 00:12:10,110
Itt maradsz néhány napig

198
00:12:10,530 --> 00:12:11,290
hogy helyreállítsd a testedet.

199
00:12:12,610 --> 00:12:13,200
Köszönöm, Mester.

200
00:12:32,120 --> 00:12:33,120
Hogy vagy, Ruochen?

201
00:12:33,530 --> 00:12:34,550
sokkal jobban érzem magam.

202
00:12:35,000 --> 00:12:35,990
kész.

203
00:12:36,980 --> 00:12:38,020
kész.

204
00:12:38,980 --> 00:12:40,050
Ruochen. Ruochen.

205
00:12:41,640 --> 00:12:44,400
Ma egy új elixírt ehetsz.

206
00:12:45,710 --> 00:12:46,100
Itt.

207
00:12:47,660 --> 00:12:48,230
Eszik.

208
00:12:50,110 --> 00:12:51,110
Milyen szag van kint?

209
00:12:51,740 --> 00:12:52,510
én készítem

210
00:12:53,240 --> 00:12:53,990
sophora virág palacsinta a tűzhelyen

211
00:12:54,140 --> 00:12:56,150
Ruochennek és neked.

212
00:12:56,660 --> 00:12:57,550
Olyan jó az illata.

213
00:12:58,460 --> 00:12:59,140
Kérsz ​​egy kicsit?

214
00:13:00,310 --> 00:13:01,700
Senior, hadd segítsek.

215
00:13:01,720 --> 00:13:02,720
Oké, menjünk.

216
00:13:04,700 --> 00:13:05,580
Várni foglak.

217
00:13:11,060 --> 00:13:11,750
Mr. Ji.

218
00:13:13,260 --> 00:13:14,140
Hogy őszinte legyek,

219
00:13:14,700 --> 00:13:16,520
Úgy érzem, hogy Senior Yunfeng gyógyszere

220
00:13:16,580 --> 00:13:17,550
nem túl hatékony.

221
00:13:18,130 --> 00:13:19,460
Van jobb módszered?

222
00:13:21,080 --> 00:13:24,230
Ha Yunfeng elixírje nem működik,

223
00:13:26,190 --> 00:13:27,190
van más mód is.

224
00:13:28,270 --> 00:13:29,110
Mi az?

225
00:13:29,690 --> 00:13:30,890
Magad.

226
00:13:32,910 --> 00:13:34,100
Magamat?

227
00:13:34,730 --> 00:13:35,790
Milyen módszer ez?

228
00:13:37,890 --> 00:13:39,160
Emlékszel a szerencsétlenségre

229
00:13:39,740 --> 00:13:41,570
Mondtam pár napja?

230
00:13:43,970 --> 00:13:45,270
Az Isten akarata

231
00:13:46,600 --> 00:13:47,950
folyamatosan változik.

232
00:13:49,110 --> 00:13:50,350
Csinálni a dolgokat, ahogy akarjuk

233
00:13:50,610 --> 00:13:51,960
ez a probléma megoldásának módja.

234
00:13:53,360 --> 00:13:54,600
Talán

235
00:13:55,720 --> 00:13:56,500
a megoldás

236
00:13:57,370 --> 00:13:58,980
rajtad múlik.

237
00:14:02,580 --> 00:14:04,100
megyek palacsintát enni.

238
00:14:50,830 --> 00:14:52,000
Miért vagyok itt megint?

239
00:15:32,950 --> 00:15:34,540
Talán a megoldás erre a problémára

240
00:15:35,980 --> 00:15:37,400
rajtam múlik.

241
00:15:39,230 --> 00:15:40,310
Nem számít, mi vagy,

242
00:15:41,590 --> 00:15:43,010
Kipróbálom.

243
00:17:07,750 --> 00:17:08,550
Miért vagy itt?

244
00:17:12,560 --> 00:17:13,510
ezt hallottam

245
00:17:14,040 --> 00:17:15,000
betörtél a fővárosi börtönbe, hogy megmentsd az embereket

246
00:17:15,030 --> 00:17:15,980
és súlyosan megsérültek.

247
00:17:16,650 --> 00:17:18,270
És a Zhenwu Temple a nyomodban van.

248
00:17:19,369 --> 00:17:20,520
Nem köszöntem meg

249
00:17:20,740 --> 00:17:22,619
amiért utoljára megmentettél a Luoran Iskolában.

250
00:17:23,930 --> 00:17:25,410
Sajnálom, hogy ezúttal elvesztegetett utazása volt.

251
00:17:26,220 --> 00:17:27,099
Amint látod,

252
00:17:27,720 --> 00:17:28,520
megpróbáltak megölni.

253
00:17:29,050 --> 00:17:29,880
De elbuktak.

254
00:17:32,510 --> 00:17:33,580
Ha a sejtésem igaz,

255
00:17:34,120 --> 00:17:35,690
ez a Zhenwu Temple Extasy Needle-je, igaz?

256
00:17:36,160 --> 00:17:37,160
Nem erre számítottam

257
00:17:37,740 --> 00:17:39,080
Yinfengnek van egy kishúga is.

258
00:17:39,360 --> 00:17:40,130
A neve Luo Xichen.

259
00:17:41,010 --> 00:17:42,710
Most a Zhenwu Temple tanítványa.

260
00:17:43,230 --> 00:17:44,070
Mindezek az évek,

261
00:17:44,220 --> 00:17:46,170
keresi a lehetőséget, hogy megbosszulja bátyját.

262
00:17:46,580 --> 00:17:47,480
Túl figyelmetlen voltam.

263
00:17:47,860 --> 00:17:48,980
Beleestem a csapdájába.

264
00:17:50,830 --> 00:17:53,170
A kék láng, amely akkor jelent meg, amikor használtad az erődet

265
00:17:54,410 --> 00:17:55,890
nem úgy néz ki, mint a Xixuan Sect technikái.

266
00:17:56,690 --> 00:17:57,700
Hol tanultad?

267
00:18:01,970 --> 00:18:03,830
Nem tudom.

268
00:18:04,980 --> 00:18:06,540
Azt hiszem, születésem óta ez van.

269
00:18:07,150 --> 00:18:09,340
A fogadó vendégeinél használtam.

270
00:18:09,710 --> 00:18:10,990
De nem tudom, hogyan kell használni.

271
00:18:13,380 --> 00:18:14,420
Most úgy tűnik

272
00:18:15,190 --> 00:18:16,550
nagyon titokzatos.

273
00:18:18,570 --> 00:18:19,030
Démon.

274
00:18:19,360 --> 00:18:20,040
Ő egy démon.

275
00:18:20,270 --> 00:18:21,110
Ji Ruochen egy démon.

276
00:18:21,330 --> 00:18:22,310
a saját szememmel láttam.

277
00:18:22,500 --> 00:18:23,590
Benne van a Kilenc Pokol energiája.

278
00:18:24,100 --> 00:18:25,350
Ji Ruochen biztosan démon.

279
00:18:25,640 --> 00:18:27,200
Qing, bíznod kell bennem.

280
00:18:29,500 --> 00:18:30,560
Értem.

281
00:18:32,580 --> 00:18:33,820
Ismered ezt a technikát?

282
00:18:37,250 --> 00:18:38,020
miért sírsz?

283
00:18:45,030 --> 00:18:45,840
nem tudom.

284
00:18:46,930 --> 00:18:47,930
csak kérdeztem.

285
00:18:48,940 --> 00:18:49,880
Mivel jól vagy,

286
00:18:51,680 --> 00:18:52,190
mennem kellene.

287
00:19:02,530 --> 00:19:03,760
Még mindig szeretnék kérdezni

288
00:19:04,940 --> 00:19:07,500
miért választottad Zhang Yinyint

289
00:19:08,940 --> 00:19:09,860
helyettem.

290
00:19:11,780 --> 00:19:12,630
Nem tudom.

291
00:19:14,620 --> 00:19:16,000
Csak nem akarok senki mást

292
00:19:16,950 --> 00:19:17,860
kivéve őt.

293
00:19:25,210 --> 00:19:25,760
Ruochen.

294
00:19:27,480 --> 00:19:28,020
Vigyázz magadra.

295
00:19:53,170 --> 00:19:53,730
Kijön.

296
00:20:01,170 --> 00:20:02,370
Most elégedett vagy?

297
00:20:02,840 --> 00:20:03,850
Tudnod kell

298
00:20:04,340 --> 00:20:05,860
mi van a testében.

299
00:20:07,200 --> 00:20:08,180
A mennyország könyve szerint

300
00:20:09,150 --> 00:20:10,370
az a démonláng

301
00:20:10,890 --> 00:20:12,620
hagyott a halandó világban a Démon Úr az ókorban.

302
00:20:13,700 --> 00:20:14,900
Ha folyamatosan nő,

303
00:20:15,520 --> 00:20:16,900
elpusztíthatja a világot.

304
00:20:17,700 --> 00:20:18,820
Ez egy démoni tárgy

305
00:20:19,170 --> 00:20:21,580
amit mindenkinek ki kellene küszöbölnie a Három Birodalomban.

306
00:20:22,340 --> 00:20:23,540
Mivel ez egy démoni tárgy,

307
00:20:24,450 --> 00:20:25,650
ezt nem tolerálja Isten akarata.

308
00:20:26,460 --> 00:20:27,220
Isten akarata?

309
00:20:30,350 --> 00:20:32,080
Nagyon fontosnak tartod Isten akaratát.

310
00:20:33,270 --> 00:20:34,840
De tényleg megértetted?

311
00:20:35,970 --> 00:20:36,600
Hadd kérdezzem meg.

312
00:20:37,120 --> 00:20:39,070
Most láttam az Ecstasy Needle-n,

313
00:20:39,530 --> 00:20:40,660
a démon lángon kívül,

314
00:20:40,660 --> 00:20:41,860
maradt még isteni erő.

315
00:20:42,520 --> 00:20:43,480
Te csináltad?

316
00:20:45,100 --> 00:20:46,460
Luo Xichen, a Zhenwu Temple tanítványa

317
00:20:47,650 --> 00:20:48,730
és a jelenlegi koronahercegnő,

318
00:20:49,660 --> 00:20:50,600
az unokatestvérem ebben az életben

319
00:20:51,120 --> 00:20:51,990
a halandó világban.

320
00:20:53,120 --> 00:20:54,360
Odaadtam neki a Mennyország könyvének egy kötetét

321
00:20:55,010 --> 00:20:56,250
hogy minket

322
00:20:56,880 --> 00:20:57,800
akár.

323
00:21:04,940 --> 00:21:06,750
Hogy lehet démon?

324
00:21:08,880 --> 00:21:09,400
Qing.

325
00:21:10,630 --> 00:21:11,290
A láng

326
00:21:12,020 --> 00:21:13,050
meg tudja varázsolni az embereket.

327
00:21:13,980 --> 00:21:15,260
Még egy istenség is elveszíti az eszét

328
00:21:15,830 --> 00:21:16,840
ha megérinti,

329
00:21:17,700 --> 00:21:18,770
nem beszélve Ji Ruochenről.

330
00:21:20,080 --> 00:21:20,920
Ha nem démon,

331
00:21:21,580 --> 00:21:23,170
miért ölt meg a városon kívül?

332
00:21:24,010 --> 00:21:25,290
És miért lopta el a személyazonosságomat, mint egy száműzött istent

333
00:21:25,690 --> 00:21:26,510
megbabonázni az embereket?

334
00:21:30,980 --> 00:21:31,370
Qing.

335
00:21:32,540 --> 00:21:33,310
Mióta ezt tudod,

336
00:21:34,630 --> 00:21:36,500
el kell oltanod velem a lángot.

337
00:21:37,710 --> 00:21:38,150
Ellenkező esetben

338
00:21:38,960 --> 00:21:40,200
amikor tényleg démonná változik,

339
00:21:40,880 --> 00:21:41,930
késő lesz.

340
00:21:47,540 --> 00:21:48,390
nem tudom megtenni.

341
00:21:49,980 --> 00:21:50,870
De mi istenek vagyunk.

342
00:21:51,350 --> 00:21:52,910
Figyelmen kívül hagyhatja 100 életre szóló ígéretünket.

343
00:21:53,450 --> 00:21:54,250
De tiéd a felelősség

344
00:21:54,580 --> 00:21:55,780
hogy velem kövesd Isten akaratát.

345
00:21:56,950 --> 00:21:57,660
Ji Ruochen

346
00:21:58,290 --> 00:22:00,730
összeállt a Kilenc Pokollal és feladta magát.

347
00:22:00,930 --> 00:22:01,710
Az istenek és a démonok különböznek egymástól.

348
00:22:01,840 --> 00:22:02,780
Hogy tudod elengedni?

349
00:22:03,120 --> 00:22:04,470
De még ha démon is,

350
00:22:06,340 --> 00:22:08,530
ő volt az, akit szerettem.

351
00:22:15,620 --> 00:22:16,260
Qing,

352
00:22:17,490 --> 00:22:18,680
miért vagy ilyen zavaros?

353
00:22:19,840 --> 00:22:20,610
Tudnod kell

354
00:22:21,000 --> 00:22:21,770
ő egy démon.

355
00:22:22,300 --> 00:22:23,090
Istenek vagyunk.

356
00:22:23,430 --> 00:22:24,460
Az istenek és a démonok kibékíthetetlenek.

357
00:22:25,330 --> 00:22:26,130
Vagy meghal

358
00:22:26,910 --> 00:22:27,760
vagy meghalok.

359
00:22:34,490 --> 00:22:35,630
Úgy döntöttél, hogy elhagyod Isten akaratát.

360
00:22:37,340 --> 00:22:38,400
fenntartom.

361
00:22:40,700 --> 00:22:41,310
Yinfeng.

362
00:22:44,750 --> 00:22:46,630
Tényleg tévedek?

363
00:23:25,180 --> 00:23:26,430
Aminek meg kell történnie, az előbb-utóbb megtörténik.

364
00:23:27,100 --> 00:23:27,610
Yinfeng,

365
00:23:28,700 --> 00:23:30,220
itt az ideje, hogy véget vessünk ennek.

366
00:23:54,260 --> 00:23:54,820
Ma,

367
00:23:55,870 --> 00:23:56,920
nem a haragunkról van szó.

368
00:23:57,530 --> 00:23:58,430
Ez csak Isten akaratáról szól.

369
00:23:59,580 --> 00:24:01,830
A hatalmas univerzumban karma van.

370
00:24:02,450 --> 00:24:03,070
Ji Ruochen.

371
00:24:03,820 --> 00:24:06,030
Megölni egy igazságszolgáltatás.

372
00:24:06,980 --> 00:24:08,880
Lehet, hogy kicsit durván hangzik.

373
00:24:09,980 --> 00:24:11,310
De nem akarom, hogy úgy halj meg, hogy ne tudnád, miért.

374
00:24:13,900 --> 00:24:14,940
Micsoda vicc.

375
00:24:15,470 --> 00:24:16,630
mit csináltam rosszul?

376
00:24:17,330 --> 00:24:18,510
Ki vagy te, hogy elítélsz?

377
00:24:19,380 --> 00:24:21,060
Csak azért jöttél, hogy bosszút állj magadon.

378
00:24:21,340 --> 00:24:23,070
Miért keresett ilyen kifogást?

379
00:24:23,540 --> 00:24:24,130
Nem gondolod, hogy fárasztó?

380
00:24:25,680 --> 00:24:26,340
Tudod-e

381
00:24:27,050 --> 00:24:28,560
mi ég a kezedben?

382
00:24:36,580 --> 00:24:37,470
Mondd el.

383
00:24:39,690 --> 00:24:40,940
Ez a Kilenc Pokol Kék Tüze.

384
00:24:41,930 --> 00:24:42,810
A Kilenc Pokolból származik.

385
00:24:57,480 --> 00:24:58,760
Nem érdekel, honnan jön,

386
00:24:58,940 --> 00:25:00,050
mindaddig, amíg könnyen használható.

387
00:25:01,940 --> 00:25:04,740
Olyan arrogáns vagy.

388
00:25:05,610 --> 00:25:06,690
Kössünk alkut.

389
00:25:07,210 --> 00:25:08,860
Ha nyerek,

390
00:25:08,880 --> 00:25:10,080
úgy halsz meg, hogy nincs mit megbánnod.

391
00:25:10,810 --> 00:25:12,720
Ha elveszíted,

392
00:25:12,900 --> 00:25:15,370
Remélem, nyugodtan pihenhet.

393
00:25:29,410 --> 00:25:30,090
Ji Ruochen,

394
00:25:30,740 --> 00:25:32,080
vedd ezt és halj meg.

395
00:26:09,890 --> 00:26:13,240
Kopogtass a kövér bárányon.

396
00:27:03,760 --> 00:27:04,970
Annyira

397
00:27:05,570 --> 00:27:06,860
az úgynevezett isteni hatalomért.

398
00:27:07,720 --> 00:27:08,900
haldoklik.

399
00:27:10,620 --> 00:27:12,720
Tudod miért?

400
00:27:13,620 --> 00:27:15,870
Ha tudtam volna, hogy ilyenek vagytok az istenek,

401
00:27:16,850 --> 00:27:18,610
Nem kellett volna ellopnom a személyazonosságát.

402
00:27:21,860 --> 00:27:23,070
Figyeljen figyelmesen.

403
00:27:24,540 --> 00:27:26,320
A kék tűz, ami nálad van

404
00:27:27,290 --> 00:27:28,510
a Kilenc Pokol Kék Tüzének hívják.

405
00:27:29,380 --> 00:27:30,380
Ez a démon lángja

406
00:27:30,950 --> 00:27:32,560
a Démonkirály hagyta a halandó világban az ókorban.

407
00:27:33,510 --> 00:27:36,150
Elpusztíthatja a világot és megölhet minden élőlényt,

408
00:27:36,940 --> 00:27:39,310
hogy ne legyen fény a Három Birodalomban.

409
00:27:40,810 --> 00:27:42,390
Megszülettél

410
00:27:43,090 --> 00:27:44,050
a démonlánggal.

411
00:27:45,220 --> 00:27:46,270
Ha nem vagy démon,

412
00:27:47,030 --> 00:27:47,910
mi más lehetnél?

413
00:27:49,980 --> 00:27:51,100
Mi van ezzel a kinézettel?

414
00:27:52,500 --> 00:27:54,000
Még ha mások soha nem is mondták neked,

415
00:27:55,020 --> 00:27:56,380
ezt nem tudod?

416
00:27:59,740 --> 00:28:00,700
Te egy démon vagy.

417
00:28:01,820 --> 00:28:03,750
Te egy démon vagy, akit mindenkinek meg kell ölnie.

418
00:28:15,830 --> 00:28:18,120
Szóval van neved.

419
00:28:18,820 --> 00:28:20,100
A kilenc pokol kék tüze.

420
00:28:20,820 --> 00:28:21,990
De miért én?

421
00:28:22,770 --> 00:28:23,710
Egy árva

422
00:28:24,590 --> 00:28:26,050
és egy fogadó tisztviselője.

423
00:28:27,520 --> 00:28:29,540
Mindenki azt mondja, hogy én fogok szembenézni a csapással.

424
00:28:29,810 --> 00:28:32,280
Az én felelősségem a három birodalom megmentése.

425
00:28:33,500 --> 00:28:35,650
De miért vagyok én démon?

426
00:29:06,140 --> 00:29:07,340
Az úgynevezett démon

427
00:29:08,390 --> 00:29:10,070
pont ilyen.

428
00:29:11,340 --> 00:29:13,300
Még nem késő ezt tudni.

429
00:29:14,010 --> 00:29:15,770
Legalább tudod, hogy nem tévedtem.

430
00:29:17,260 --> 00:29:18,020
tudom.

431
00:29:19,680 --> 00:29:21,230
Ez az igazságosság.

432
00:29:23,260 --> 00:29:23,780
így van.

433
00:29:25,690 --> 00:29:28,170
Te egy istenség vagy, én pedig egy démon.

434
00:29:29,180 --> 00:29:31,140
Természetes, hogy megölsz.

435
00:29:32,720 --> 00:29:34,030
De ez csak a te ötleted.

436
00:29:34,510 --> 00:29:36,940
Mi a halhatatlanság? Mi az a démon? Mi Isten akarata?

437
00:29:38,810 --> 00:29:40,930
Hogyan dönthet róluk egyedül?

438
00:29:41,340 --> 00:29:43,250
Ezt mondják az emberek.

439
00:29:43,270 --> 00:29:44,650
Én is az emberek közé tartozom?

440
00:29:46,640 --> 00:29:48,140
Az általad említett ún

441
00:29:48,420 --> 00:29:50,590
csak vannak

442
00:29:50,620 --> 00:29:53,110
juhok pásztor nélkül.

443
00:29:55,430 --> 00:29:56,060
Finom.

444
00:29:57,500 --> 00:29:58,730
Ebben a pillanatban

445
00:29:59,630 --> 00:30:02,880
végül is senki sem fogja bűnösnek vallani.

446
00:30:03,930 --> 00:30:04,570
Ji Ruochen.

447
00:30:05,270 --> 00:30:06,370
Erről vitatkozni veled

448
00:30:06,740 --> 00:30:07,840
időpocsékolás.

449
00:30:08,340 --> 00:30:09,580
Bármilyen technikát használhat

450
00:30:09,890 --> 00:30:10,800
megtanultad.

451
00:30:11,290 --> 00:30:12,770
adok egy esélyt.

452
00:30:17,030 --> 00:30:17,590
Rendben.

453
00:30:19,290 --> 00:30:20,500
Hadd lássam

454
00:30:21,200 --> 00:30:24,550
milyen erős ez a démon.

455
00:30:31,300 --> 00:30:32,980
A legkisebb tarthatja a legnagyobbat.

456
00:30:33,860 --> 00:30:35,740
Az Ég és a Föld mozgatható.

457
00:32:14,050 --> 00:32:14,760
Ahogy az várható volt,

458
00:32:16,060 --> 00:32:16,980
a démon az démon.

459
00:32:17,850 --> 00:32:18,830
A nevem Ji

460
00:32:20,010 --> 00:32:21,000
Jegyző.

461
00:32:25,310 --> 00:32:26,220
Akkor a városon kívül,

462
00:32:26,910 --> 00:32:28,390
ha elpusztítottad volna a testem,

463
00:32:28,990 --> 00:32:29,620
most

464
00:32:30,200 --> 00:32:31,930
nem szenvedtél volna annyit.

465
00:32:32,480 --> 00:32:33,340
Ezúttal

466
00:32:34,300 --> 00:32:36,530
ne légy irgalmas.

467
00:32:58,170 --> 00:32:58,710
Mi?

468
00:32:59,650 --> 00:33:01,740
Emlékszel a homokra és a szélre a sivatagban?

469
00:33:02,410 --> 00:33:04,360
Emlékszel, mit csináltál?

470
00:33:26,260 --> 00:33:26,940
Szabadság.

471
00:33:27,940 --> 00:33:28,710
Meg foglak kímélni

472
00:33:29,480 --> 00:33:30,400
ettől a bottól.

473
00:33:33,980 --> 00:33:35,570
Meglep, hogy még mindig van benned szégyenérzet.

474
00:33:35,930 --> 00:33:36,750
Ezentúl

475
00:33:38,050 --> 00:33:40,320
nincs harag közöttünk.

476
00:33:41,590 --> 00:33:42,490
Kiegyenlítjük.

477
00:34:02,430 --> 00:34:03,550
Ezt csinálja egy száműzött isten?

478
00:34:03,970 --> 00:34:05,030
elengedtelek.

479
00:34:05,470 --> 00:34:06,900
De megtámadtál a hátam mögött.

480
00:34:08,420 --> 00:34:10,460
Elfelejtetted törölni

481
00:34:10,620 --> 00:34:11,469
az isteni erő az Extasy Needle-n.

482
00:34:12,530 --> 00:34:13,770
Különben esélyem sem lett volna

483
00:34:14,469 --> 00:34:15,330
használni

484
00:34:15,960 --> 00:34:17,130
hogy megzavarja démoni energiádat.

485
00:34:17,699 --> 00:34:18,719
De a viselkedésed

486
00:34:19,290 --> 00:34:20,620
tényleg csúnya.

487
00:34:21,610 --> 00:34:22,409
Csúnya?

488
00:34:23,510 --> 00:34:24,239
istenség vagyok.

489
00:34:25,100 --> 00:34:26,520
Az én kötelességem megölni a démonokat.

490
00:34:27,550 --> 00:34:28,719
A módszerek nem számítanak.

491
00:34:36,290 --> 00:34:36,920
Hiába.

492
00:34:37,489 --> 00:34:39,780
Az isteni erő megzavarta lelkedet és szellemedet.

493
00:34:40,239 --> 00:34:41,520
Nem tudod többé megidézni a démon lángját.

494
00:34:42,460 --> 00:34:43,570
Mindennek megvannak a maga szabályai.

495
00:34:43,889 --> 00:34:45,909
Ami körbejár, az jön.

496
00:34:46,460 --> 00:34:47,210
Ji Ruochen.

497
00:34:47,610 --> 00:34:48,449
Csak halj meg.